galchi (galchi) wrote,
galchi
galchi

Categories:
.


* * *

Я знаю, что жизнь однократна,
что время - бездонная бездна,
и все, что любил, - безвозвратно,
и все, что свершил, - бесполезно.

Отыскивать вечность напрасно
по зыбкому следу в пустыне,
где губит песок ежечасно
людские труды и святыни.

И все-таки счастье возможно,
и правда нужна как порука
для жизни простой и надежной,
как рукопожатие друга.

Тадеуш Боровский
перевод А. Гелескула


Subscribe

  • Ирина Одоевцева

    (1895 - 1990) * * * Нет, я не буду знаменита. Меня не увенчает слава. Я - как на сан архимандрита На это не имею права. Ни Гумилев, ни злая…

  • (no subject)

    . Музыка Не мучайся, не плачь – она немилосердна. Дыханье затая, прислушивайся к ней. Как будто все в себе ты чувствуешь посмертно: она в…

  • Владимир Набоков

    "Я американский писатель, рожденный в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем как на…

Comments for this post were disabled by the author