galchi (galchi) wrote,
galchi
galchi

Categories:
Theoretikos

Империя на глиняных ногах —
Наш островок: ему уже не сродно
Теперь все то, что гордо, благородно,
И лавр его похитил некий враг.

И не звенит тот голос на холмах,
Что о свободе пел: а ты свободна,
Моя душа! Беги, ты не пригодна
В торгашеском гнезде, где на лотках

Торгуют мудростью, благоговеньем,
А чернь идет с угрюмым озлобленьем
На светлое наследие веков.

Мне жалко это; и, поверив чуду
Искусства и культуры, я не буду
Ни с Богом, ни среди его врагов.

О. Уайльд
Перевод Н. Гумилева

Subscribe

  • (no subject)

    . Заблудившийся трамвай Шел я по улице незнакомой И вдруг услышал вороний грай, И звоны лютни, и дальние громы, Передо мною летел трамвай. Как я…

  • (no subject)

    . Посвящение Гумилеву Пусть запалят костёр из книг, Сломают волю, свет отнимут, Но в ледяной последний миг Твои стихи меня поднимут. Пускай…

  • (no subject)

    . * * * В ночи квадратной, теплый и живой, Стоит Господь с отверткой крестовой В кармане, в шапке, ожидая чуда, Когда начнет трамвай сороковой По…

Comments for this post were disabled by the author