galchi (galchi) wrote,
galchi
galchi

.
Мечты заглохшие, былые обещанья,
И недоступные чужому взгляду слёзы,
И всё, что дорого, – оставят на прощанье
Лишь имя, вросшее в замшелый ствол берёзы.

Пускай развеется всё дымом унесённым –
Что недовысказал, того как не бывало.
Лишь сердце в зелени останется пронзённым,
И рядом с именем – твои инициалы.

Ян Лехонь
перевод А.Гелескула


Subscribe

  • (no subject)

    . * * * По широким мостам… Но ведь мы всё равно не успеем, Этот ветер мешает, ведь мы заблудились в пути, По безлюдным мостам, по широким и…

  • (no subject)

    . * * * Гул затих, я вышла на подмостки, а очнулась в городе Свердловске, в памяти бездонная дыра, в пачке ни единой папироски, в городе…

  • (no subject)

    . * * * Забудь, чего я тебе скажу. А не забудешь — что ж. Я сам, что тать, по ночам дрожу и выкрикну первым: ложь! Заворожённо с дубовых…

Comments for this post were disabled by the author