galchi (galchi) wrote,
galchi
galchi

.
Мечты заглохшие, былые обещанья,
И недоступные чужому взгляду слёзы,
И всё, что дорого, – оставят на прощанье
Лишь имя, вросшее в замшелый ствол берёзы.

Пускай развеется всё дымом унесённым –
Что недовысказал, того как не бывало.
Лишь сердце в зелени останется пронзённым,
И рядом с именем – твои инициалы.

Ян Лехонь
перевод А.Гелескула


Subscribe

  • (no subject)

    . * * * «Желтофиоль» — похоже на виолу, На меланхолию, на канифоль. Иллюзия относится к Эолу, Как к белизне—безмолвие и…

  • (no subject)

    . * * * Есть пешехода с тенью состязанье — то за спиной она, то вырвется вперед. Петляющей дороги поворот, и теплой пыли осязанье. Так…

  • (no subject)

    . Клио Падали ниц и лизали горячую пыль. Шло побежденных - мычало дерюжное стадо. Шли победители крупными каплями града. Горные выли потоки.…

Comments for this post were disabled by the author