galchi (galchi) wrote,
galchi
galchi

Categories:
.
КОТ

Сперва
заводим мы жену и дом,
А мышь сама
заводится потом.
Потом жена
заводит в свой черед
Речь о мышах
и что, мол, нужен кот.

Заводим и кота.
Узнав о том,
Мышь притихает
и дрожит хвостом.
Зато,
как заведенный,
скачет кот
Всю ночь,
пока не кончится завод.

Ничем котяру
не угомонишь...
Уж лучше б я купил
вторую мышь!

Огден НЭШ
(перевод Григория КРУЖКОВА)

PUBLISHED by catsmob.com

Subscribe

  • (no subject)

    . Воспоминание о Печорах Стоит последний месяц лета, Гуляет ветер холостой. И полыхает сгустком света Закатный купол золотой. К вечерне…

  • (no subject)

    . * * * Навсегда. Костенеющий лес, протянувшийся вдоль. Уходя на заслуженный отдых, реалии скопом получают отличия. Хочешь о прошлом? Изволь.…

  • (no subject)

    . Новая Голландия Запах камней и металла, Острый, как волчьи клыки, – помнишь? – В изгибе канала Призрак забытой руки, –…

Comments for this post were disabled by the author