galchi (galchi) wrote,
galchi
galchi

Categories:

Уже Не Вернусь



[Spoiler (click to open)]

Я не вернусь. И в потемках
теплой и тихой волною
ночь убаюкает землю
под одинокой луною.

Ветер в покинутом доме,
где не оставлю и тени,
будет искать мою душу
и окликать запустенье.

Будет ли кто меня помнить,
я никогда не узнаю;
бог весть, найдется ли кто-то,
кто загрустит вспоминая,

Но будут цветы и звезды,
и радости, и страданья,
и где-то в тени деревьев
нечаянные свиданья.

И старое пианино
в ночи зазвучит порою,
но я уже темных окон
задумчиво не открою.

Х.Р. Хименес

Перевод А. Гелескула
Subscribe

  • (no subject)

    . Пейзаж .Перекисью водорода Обесцвечена природа. Догорают хризантемы (Отголосок старой темы). Отголосок песни старой — Под луной Пьеро…

  • (no subject)

    . Белая лошадь бредёт без упряжки. Белая лошадь, куда ты бредёшь? Солнце сияет. Платки и рубашки Треплет в саду предвесенняя дрожь. Я, что…

  • Константин Бальмонт: В гармонии мне дорог произвол

    Константин Дмитриевич Бальмонт [3(15) июня 1867 — 23 декабря 1942] — русский поэт, переводчик, эссеист. Сонет Увечье,…

Comments for this post were disabled by the author